Scots in Comics – Auld Govan Kirk – video trailer

Featured Video Play Icon

Ma talk in the Auld Kirk intro.

more ›

Scots in Comics – an illustrated talk in Govan Auld Kirk

‘mon doon tae Govan Auld Kirk fir a free talk on Scots in Comics!

more ›

Ma Emoji tae Scots Dictionar

😆 – Roarin
😉 – Ay ay!
😊 – Chufft
😋 – Sleverin
😎 – Cuil as!
😍 – Luv herts
😘 – Winch
😗 – Gie's a kiss!
😙 – Nippin
😚 – Luvin it!
☺️ – Made up!

— Michael Dempster (@DrMDempster) July 17, 2017

😯 – Awe

more ›

Buy Thi Furst Manga in Scots Richt Here!

A’m pittin oot the warld’s furst manga in Scots.  Ye kin get hit fae the link ablow!

‘Gie ma regairds tae Jock Dhu’ is thi furst translation o a manga in tae Scots. Hit’s a rerr story aboot the young doctor Saito funnin his wey in Japan’s National Health Service. Jist oot o […]

more ›

Fine praise in Moniaive

Take Me Home Country Roads

With the breadth and range of conventions that line the horizon of British comic fandom, you need to pick and choose which events you are going to attend to get the best bang for your buck.

But how do you measure that bang? Is it in the comics you can […]

more ›

Scots in comics – lecture & wirkshop at Moniaive Comic Festival

Belter, mair fowk the day for ma lecture.  Wird got oot an hauf yisterday’s audience is back tae hear iz again!  Pure belter!

more ›

Scots in comics – lecture at Moniaive Comic Festival

Delichtit fowk wis well intae ma talk!  Ya dancer 😀

more ›

A’m Appearin at Moniaive Comic Festival 10th & 11th June

Daily Record – It’s McManga

It’s McManga as Japanese comic translated into Scots patter 13:19, 22 Apr 2016 Updated 13:23, 22 Apr 2016 BySam Durkin In the picture book “Gie ma regairds tae Jock Dhu”, characters retain their Oriental names but their patter is unmistakably Scottish. 62 shares

Pages from the manga style Gie ma regairds tae Jock […]

more ›

Gie ma regairds tae Jock Dhu – Ma Scots Manga Owersettin is noo online!