Scots in Comics – an illustrated talk in Govan Auld Kirk

‘mon doon tae Govan Auld Kirk fir a free talk on Scots in Comics!

more ›

Moniaive Comic Festival video

Featured Video Play Icon

Whit a delicht fir tae be a pairt o this!

more ›

A swatch o The Magic Flute Irvine performance

Featured Video Play Icon

The premier o ma owersettin o The Magic Flute intae Scots!

Twa astoonin performances!

 

At harbour arts cntr for mozarts magic flute by scots opera project @DrMDempster 👋 pic.twitter.com/7xFGJmtWWT

— Emma Harper, MSP (@EmmaSNPHarper) August 12, 2017

.@HACIrvine @OperaScots Braw performance the nicht! Mozart's Magic flute in Scots. Directed by David Douglas, translated by @DrMDempster pic.twitter.com/FPjizzTNud

— Emma Harper, MSP […]

more ›

Scots Magic Flute on STV!

Featured Video Play Icon

We’re a feature on STV News!

more ›

Scots roon aboot Irvine herbor

There a wheen o Scots aboot the place!

more ›

Rehearsals an Vocal coachin ma translation intae Scots o Mozart’s Magic Flute

Doon at the Herbour airts centre in Irvine coachin the sangsters in Dempster’s Scots Phonetic method fir ma translation o The Magic Flute!

more ›

Young Academy Scotland – #AspirationalAdvice

Featured Video Play Icon

A gie some #aspirationaladvice in #Scots #Scotslanguage for the RSE @YoungAcademySco @rachaelejack pic.twitter.com/BbweZF7we5

— Michael Dempster (@DrMDempster) July 18, 2017

Alistair Heather @Historic_Ally gies some #aspirationaladvice in #Scots #Scotslanguage for the RSE @YoungAcademySco @rachaelejack pic.twitter.com/LYAxwozgM6

— Michael Dempster (@DrMDempster) July 18, 2017

Pit a stoot hert tae […]

more ›

In the Scottish Sun – SCOTS EMOJIS – Language whizz gives almost every emoji you can think a Scots meaning and some of them are brilliant

https://www.thescottishsun.co.uk/news/1299098/scots-emojis-meaning/

more ›

Ma Emoji tae Scots Dictionar

😆 – Roarin
😉 – Ay ay!
😊 – Chufft
😋 – Sleverin
😎 – Cuil as!
😍 – Luv herts
😘 – Winch
😗 – Gie's a kiss!
😙 – Nippin
😚 – Luvin it!
☺️ – Made up!

— Michael Dempster (@DrMDempster) July 17, 2017

😯 – Awe
[…]

more ›